Les métaux dissous se transforment au contact de l’eau de mer sous une forme solide non assimilable par les organismes (comme les métaux contenus dans les roches de l’écorce terrestre). Le rejet d’eau contient 99,95% de métaux en moins que le rejet historique de "boues rouges".